小畜（九）

經文：

小畜^①：亨。密云不雨^②，自我西郊^③。

初九：復自道^④，何其咎，吉。

九二：牽復^⑤，吉。

九三：輿說輻^⑥，夫妻反目^⑦。

六四：有孚，血去惕出^⑧，無咎。

九五：有孕攣如^⑨，富以其鄰^⑩。

上九：既雨既處^⑾，尚德載^⑿，婦貞厲。月幾望^⒀，君子征兇。

注釋：

(1)小畜，卦名。小，少。畜，又作“畜”，有積聚、畜養(yǎng)之義。

(2)密云不雨：陰云密布而無雨。

    (3)自我西郊：（密云）起自我方西郊。

    (4)復自道：自己返回。復，返。自道，自導，自我引導。

    (5)牽復：被領回來。

    (6)輿說輻：車身與車軸分離。輿，車。帛《易》作“車”。說，脫。輻，即輹。帛《易》作“緮”，“輹”“ 緮”通，指古代車子上連接車身與車軸的部件。

    (7)夫妻反目：夫妻不合，怒目而視。反目，怒目而視。

    (8)血去惕出：去掉憂慮，排除驚恐。血，即恤、憂慮。惕，驚恐。

    (9)有孚攣如：以誠信系戀。攣，戀。

    (10)富以其鄰：與鄰居共同富有。以，與

    (11)既雨既處：天已雨，雨已停。既，已。處，居、止。

    (12)尚德載：（遇車）可以得載。德，得。

    (13)月幾望：古歷每月十六日為“既望”。幾，既。幾望，即既望。

今譯：

小畜：亨通。陰云密布起自我西郊，但無雨。

初九：自己返回，會有什么災！吉。

九二：被領回來，吉。

九三：車身與車軸分離，夫妻怒目而視。

六四：有誠信，擯棄憂慮，排除驚懼，無災。

九五：以誠信系戀，與鄰居同富。

上九：天已雨，雨已止，（這車）尚可運載。婦女占之危厲。在月內既望之日，君子出征則兇。