通過(guò)考古發(fā)現(xiàn)，流傳至今的《易經(jīng)》有簡(jiǎn)書(shū)和帛書(shū)兩種不同形式的版本。

由于內(nèi)容及卦象排列順序有很大差異，歷代學(xué)者就著書(shū)立說(shuō)為后人做了很多的批注和注解。由于解釋的著作浩如煙海，很難界定哪種說(shuō)法是最權(quán)威的，僅僅對(duì)于書(shū)名的解釋就有十多種之多。

后來(lái)，《易經(jīng)》的價(jià)值受到了國(guó)外學(xué)術(shù)界的高度重視，為了讓普通百姓和國(guó)外的朋友都能讀懂這部經(jīng)典，學(xué)術(shù)界就將《易經(jīng)》英文版翻譯成《The book of changes》，即《研究變化的書(shū)》，成為了目前《易經(jīng)》書(shū)名公認(rèn)的通用解釋。