【原文】

比，吉也；比，輔也。下順從也。原筮，元永貞，無(wú)咎，以剛中也。不寧方來(lái)，上下應(yīng)也。後夫兇，其道窮也。

【譯文】

比，為吉；比，有親輔之義。居下而能順從?！霸俅握俭撸_(kāi)始永守正道，無(wú)災(zāi)害”，（九五）以剛而得中?！安话矊幍氖虑閷⒉⑿卸鴣?lái)”，上下（眾陰）親比而相應(yīng)和?！昂髞?lái)的人有兇”。此指比道到此窮盡了。

【注釋】

此釋《比》卦卦名與卦辭之義。吉：《雜卦》曰“比樂(lè)”，故比為“吉”。輔：親輔。《比》下坤上坎，坤為地，坎為水，水在地上，不容有間。故為“輔”。下順從：《比》卦下為坤，二三四互體也為坤，坤為順而在下，故曰“下順從”。原筮：再筮。原，再一次。元永貞：開(kāi)始永守正道。剛中：九五以陽(yáng)剛居中。不寧方來(lái)：不安寧之事并行而來(lái)。方，俞樾云：“方，并也。”上下應(yīng)：指上下五陰應(yīng)九五。后夫兇：后來(lái)的人有兇。其道窮：上六居卦之上，又乘五陽(yáng)，故曰“其道窮”。