原文:夫輕諾必寡信,多易必多難。(第63章)
譯文:輕易許諾,必然寡信于人,把事情看得很容易的人,必然遭遇很多磨難。
此處老子提到兩個(gè)對(duì)立統(tǒng)一的關(guān)系:輕諾和寡信,多易與多難。老子告誡我們輕諾必將失去自己的信譽(yù),而則易避難終將遭遇重大難題。
在現(xiàn)代的商業(yè)經(jīng)營(yíng)中,我們從老子警句中可以總結(jié)出以下幾點(diǎn):
1.要信守承諾,食言的結(jié)果是失去所有誠(chéng)信的朋友。
2.信譽(yù)是做人、做事、做企業(yè)的根本,一旦失去,便無(wú)以立足。對(duì)于立志實(shí)現(xiàn)財(cái)富夢(mèng)想的每一位創(chuàng)業(yè)者來(lái)說(shuō),首先要修的課程便是誠(chéng)信。
3.堅(jiān)決根除輕諾的壞習(xí)慣,遠(yuǎn)離輕諾的人。能夠取得別人的信任,方能建立良好的信譽(yù);辜負(fù)了別人的信任,就是自己毀壞自己的信譽(yù)。
4.企業(yè)經(jīng)營(yíng)是一個(gè)從易到難的過(guò)程,是需要一個(gè)過(guò)程的,只選擇簡(jiǎn)易,而回避困難無(wú)疑沒(méi)有好結(jié)果。實(shí)際上,簡(jiǎn)單的、平凡的認(rèn)真去做,就可以克服困難。
5.創(chuàng)業(yè)者品質(zhì)決定著企業(yè)的市場(chǎng)聲譽(yù)和發(fā)展空間。不守誠(chéng)信,也許可能暫時(shí)獲得一些小利,但必失長(zhǎng)久之利、根本之利、最終大利。
在紐約的河邊公園里矗立著“南北戰(zhàn)爭(zhēng)陣亡戰(zhàn)士紀(jì)念碑”,每年有許多游人來(lái)祭奠亡靈。美國(guó)第18屆總統(tǒng)、南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期擔(dān)任北方軍統(tǒng)帥的格蘭特將軍的陵墓,坐落在公園的北部。格蘭特將軍的陵墓后邊,更靠近懸崖邊的地方,還有一座小孩子的陵墓。那是一座極小極普通的墓,但在墓碑和旁邊的一塊木牌上,卻記載著一個(gè)感人至深的關(guān)于誠(chéng)信的故事:
故事發(fā)生在200多年以前的1797年。這一年,這片土地的小主人才5歲時(shí),不慎從這里的懸崖上墜落身亡。其父?jìng)挠^,將他埋葬于此,并修建了這樣一個(gè)小小的陵墓,以作紀(jì)念。數(shù)年后,家道衰落,老主人不得不將這片土地轉(zhuǎn)讓。出于對(duì)兒子的愛(ài)心,他對(duì)今后的土地主人提出一個(gè)奇特的要求,他要求新主人把孩子的陵墓作為土地的一部分,永遠(yuǎn)不要?dú)乃?。新主人答?yīng)了,并把這個(gè)條件寫進(jìn)了契約。
滄海桑田,100年過(guò)去了,這片土地不知道輾轉(zhuǎn)賣過(guò)了多少次,也不知道換過(guò)了多少個(gè)主人,但孩子的陵墓仍然還在那里,它依據(jù)一個(gè)又一個(gè)的買賣契約,被完整無(wú)損地保存下來(lái)。到了1897年,這片風(fēng)水寶地被選中作為格蘭特將軍陵園。政府成了這塊土地的主人,無(wú)名孩子的墓在政府手中完整無(wú)損地保留下來(lái),成了格蘭特將軍陵墓的鄰居。
又一個(gè)100年以后,1997年的時(shí)候,為了緬懷格蘭特將軍,當(dāng)時(shí)的紐約市長(zhǎng)朱利安尼來(lái)到這里。那時(shí),剛好是格蘭特將軍陵墓建立100周年,也是小孩去世200周年的時(shí)間,朱利安尼市長(zhǎng)親自撰寫了這個(gè)動(dòng)人的故事,并把它刻在木牌上,立在無(wú)名小孩陵墓的旁邊,讓這個(gè)關(guān)于誠(chéng)信的故事世世代代流傳下去。